Can hardly refrain oneself
几乎不能抑制自己
🧩 词语组成解析
can
[kæn]
aux. 能;能够;可以;可能;
vt. 将…装入密封罐中保存;
n. 罐头;（用金属或塑料制作的）容器;（马口铁或其他金属制作的）食品罐头;
refrain
[rɪ'fren]
vt. 抑制，克制;
n. （诗歌的）叠句，副歌;经常重复的评价（或抱怨）;
vi. 忍耐，节制;
re(back)+frain(break)→抑制；禁止；诗歌的重叠局
oneself
[wʌn'sɛlf]
pron. 自己，自身;亲自，自行;其;亲手;
🗣️ 情景例句
I talked to Mr. Marchetta.
我跟Marchetta先生谈了。
The day is short but the work is much.
工作多，光阴迫。
If you expressed doubt or surprise, he would immediately invite you to smell it and then to rub some into your skin.
如果你表示怀疑或惊奇，他会立即请你闻一闻，然后取出一些抹在你的皮肤上。